ПИТАЊЕ ОДГОВОР
Како коментаришете најаву да ће при откупу књига предност имати издања штампана на ћирилици?
Дејан Папић
директор и власник Лагуне, председник Удружења издавача и књижара Србије
Подржавам стратегију Министарства културе које не користи казнену политику, него стимулативну и на тај начин заиста подстиче употребу чириличног писма. Лагуна објављује књиге на оба писма. Тамо где смо сматрали да има више смисла да се књига објави на чирилици то смо и радили. Пре свега реч је о књигама за децу, многим домачим класицима, култним писцима, али преведена дела најчешц'е смо објављивали на латиници, између осталог и због тога што се онда могу лакше читати ван граница Србије, гдетакође постоји потражња за нашим књигама. Будучи да Лагуна никада није објављивала књиге само због откупа - увек смо мислили пре свега на све своје читаоце, па тако и на оне у библиотекама, ми чемо наставити са праксом коју смо имали и до сада, сматрајући да тиме поштујемо и једну и другу традицију и да ћирилица свакако овде неће бити запостављена, али да не треба заборавити да су и латиница и ћирилица српска писма.
Љиљана Маринковић
директорка Креативног центра
Сматрам да то није у реду зато што су по закону оба писма равноправна.
Зоран Хамовић
директор и главни уредник издавачке куће Клио
Неће имати предност више ни ћирилица ни латиница, већ општеприсутна имбецилност, поданички дух и културна равнодушност. Жао ми је што се министар културе укључује у тај опасан процес деградације и што својим присуством легитимише важност носилаца те деградације. Уместо да се супротстави гашењу културних институција и заштити стручњаке, он отвара Пандорину кутију забрана. Хоће ли после забране латинице доћи на ред да библиотеке треба да откупљују само прикладну верску литературу за јавне библиотеке и на крају да ли ће они који се буду дрзнули да објављују књигеван канона бити изложени на стуб срама или макар мало пендреком опоменути.... Ако је одговор позитиван, нек чишћење неподобне свести почне од првог грађанина који је плебсу свој монограм АВ урезао латиницом.
